Комментарии к записи: Курс ShoeMoney: Тестирование и трекинг (10 неделя)

Автор: b0rman

b0rman — Sun, 23 Aug 2009 14:24:21 +0000

2Илья: Новичкам полезно, т.к. некоторые темы работают и у нас. Я, вот, даю девушке читать – пусть вникает :) Да, можно и в оригинале читать, но, опять-же – я, например, узнал об этом курсе именно отсюда, когда перевели уже несколько недель. Соответственно, резона читать оригинал особо нет, т.к. получаю я его с опозданием.

2Алтайский блогер: Есть у меня оригинал 6 недели, там где SEO. Могу прислать. Если интересно – пишите мне на мейл.

Автор: Илья

Илья — Sun, 23 Aug 2009 06:51:39 +0000

ЭТО я понимаю. Это-то как раз и странно о_О Мой вопрос скорее не к вам, а вот как раз к тем, кому русский перевод кажется полезным. А вам — разумеется респект. Перевести столько текста — ацкий труд о_О

А вот ещё есть классный курс, даже лучше чем Шумакеровский:
http://www.nickycakes.com/newbie-guide/

Автор: Алтайский блогер

Алтайский блогер — Sun, 23 Aug 2009 06:46:30 +0000

Илья, если больше 10 человек сказали «Огромное спасибо за курс», видимо он все таки нужен.

Автор: Илья

Илья — Sun, 23 Aug 2009 06:41:54 +0000

Извините, но я не совсем понимаю, зачем вообще переводить оригинальный курс. Если человек собрался работать в буржунете, он должен уметь сам читать оригинальные тексты. Все ресурсы, упоминаемые в курсе, также на английском. Какая польза от русского перевода? Объясните, пожалуйста.

Автор: Интересно почитать (22.08.2009) | Блог Димка

Интересно почитать (22.08.2009) | Блог Димка — Sat, 22 Aug 2009 06:35:25 +0000

[...] Курс ShoeMoney: Тестирование и трекинг На этой неделе мы будем рассматривать способы тестирования и отслеживания каждого из аспектов Вашего онлайн-бизнеса. Этот вопрос многие люди предпочитают обходить стороной, так как он выглядит сложным, но после того, как я расскажу Вам о том, как правильно тестировать и отслеживать, Вы увидите, насколько это легко и просто. [...]